Sinopse:
Em uma espetacular operação de resgate, uma gangue consegue libertar seu líder de uma escolta armada. No caminho eles deixam o carro da fuga na perigosa vizinhança, a mesma região da delegacia do detetive Vicent Drieu que foi transferido para o local rescentemente. Ele fica intrigado com o carro encontrado e outros acontecimentos registrados no livro de ocorrências. Ligando os fatos, ele acaba descobrindo conexões que ninguém havia imaginado e entra em uma investigação que irá leva-lo aos mais perigosos episódios de sua carreira policial.